pašteta – Vitki Gurman

Pašteta: infografik i jezičke nedoumice

Vitki Gurman — Sat, 30 Mar 2013 19:00:00 +0000

Tek sada vidim koliko je argetovački jezik težak za razumevanje! Pročitala sam juče da se na tom jeziku “Odobrile mame” prevodi ovako: Napisah ranije da ne sumnjam da proizvodni pogon izgleda kao komandna sala Enterprajza i da ima vrhunske higijenske standarde, kao što sam ubeđena da u tih maksimalnih 30% životinjskih sastojaka u paštetama nema “kostiju, kože i hrskavica, ostataka od ručkova”…

Source

Argeta “Odobrile mame”: kako se kupuje lažna mama?

Vitki Gurman — Wed, 27 Mar 2013 15:45:13 +0000

Posle jučerašnjeg teksta o Pašteticama desilo se par zabavnih stvari koje moram da podelim sa vama. Paštetice su videle reč “keš” kada sam podelila tekst na Twitter-u i napisala da nema para za fotkanje. Dakle, kao što sam i rekla, plaća se sikanje s kamilama i mečkama, dok očekuju da im mame rade kampanju za zvuk mehurića. Ali se tu priča ne završava. Ako posetite Paštetica-sajt…

Source

Argeta “Odobrile mame” akcija: pare ili mehurići?

Vitki Gurman — Tue, 26 Mar 2013 20:18:28 +0000

Lupa bubanj, zveci zvecka, bulji marva radoznala, sta je, mozda igra mecka, banda svira: tra la, la la la. (Bora Čorba) Drage mame, Svakako ste već videle poziv od Argete-pašete? To je onaj konkurs koji se ne zove “Mame u inspekciji” ili “Možda će odobriti mame”, nego se već unapred zove “Odobrile mame”: Ne sumnjam ni za sekundu da proizvodni pogon koji će Najstrože Sudije da obiđu…

Source